société arménienne中文是什么意思

• 亚美尼亚社会

• "société"中文翻译    音标：[sɔsjete] n.f.
• "arménienne"中文翻译    亚美尼亚的
• "architecture arménienne" 中文翻译 :    亚美尼亚建筑
• "arménienne" 中文翻译 :    亚美尼亚的
• "cuisine arménienne" 中文翻译 :    亚美尼亚饮食
• "culture arménienne" 中文翻译 :    culture arménienne; 亚美尼亚文化
• "diaspora arménienne" 中文翻译 :    海外亚美尼亚人
• "noblesse arménienne" 中文翻译 :    亚美尼亚贵族
• "société bahreïnienne" 中文翻译 :    巴林社会
• "cathédrale apostolique arménienne" 中文翻译 :    亚美尼亚使徒教会主教座堂
• "numération arménienne" 中文翻译 :    亚美尼亚数字
• "personnalité arménienne par profession" 中文翻译 :    各职业亚美尼亚人
• "personnalité politique arménienne" 中文翻译 :    亚美尼亚政治人物
• "langue des signes arménienne" 中文翻译 :    亚美尼亚手语
• "Église apostolique arménienne" 中文翻译 :    亚美尼亚教会
• "Église arménienne (singapour)" 中文翻译 :    亚米尼亚教堂 (新加坡)
• "Église arménienne de dhaka" 中文翻译 :    达卡亚美尼亚教堂
• "Église arménienne sainte-catherine" 中文翻译 :    圣卡特琳娜亚美尼亚教堂
• "Église catholique arménienne" 中文翻译 :    亚美尼亚礼天主教会
• "assemblée arménienne d’amérique" 中文翻译 :    美国亚美尼亚人大会
• "cathédrale arménienne de lviv" 中文翻译 :    亚美尼亚使徒教会利沃夫主教座堂
• "personnalité arménienne du monde des affaires" 中文翻译 :    亚美尼亚企业家
• "république arménienne de la montagne" 中文翻译 :    亚美尼亚山地共和国
• "révolution arménienne de 2018" 中文翻译 :    2018年亚美尼亚示威
• "Élection présidentielle arménienne de 2008" 中文翻译 :    2008年亚美尼亚总统选举

• Aide à la pleine intégration de la population non arménienne dans la société arménienne.
  协助非亚美尼亚人口充分融入亚美尼亚社会。
• La population de réfugiés a été totalement intégrée à la société arménienne grâce à un programme de naturalisation.
  移民归化方案的有效实施，使难民人口完全融入了亚美尼亚社会。
• La société arménienne se trouve actuellement dans une phase où elle cherche activement et élabore de nouvelles approches concernant les relations familiales.
  亚美尼亚社会当前正处于积极寻求和规划新型家庭关系方式的阶段。
• L ' autonomisation des femmes suppose un bouleversement de la manière dont la société arménienne perçoit le rôle de chacun des sexes et de briser les stéréotypes.
  增强妇女权利需转变亚美尼亚社会对性别角色的看法并消除陈旧观念。
• La naturalisation est restée un moyen essentiel pour faciliter l ' assimilation des réfugiés dans la société arménienne et pour faire diminuer le nombre des apatrides.
  归化仍然是便利难民融入亚美尼亚社会和减少无国籍状态的一个关键手段。
• Le Comité recommande à l ' État partie d ' intensifier ses efforts pour améliorer et faciliter l ' intégration des réfugiés dans la société arménienne.
  委员会建议缔约国加大力度，让难民更好地融入亚美尼亚社会，并为其融入社会提供便利。
• Néanmoins, après avoir accueilli les réfugiés, le gouvernement fait tout ce qui est en son pouvoir pour satisfaire leurs besoins et les intégrer à la société arménienne.
  但是，自从亚美尼亚接受这些难民之后，政府一直竭其所能关注他们的需要和让他们融入亚美尼亚社会。
• Les perspectives de rapatriement des réfugiés d ' origine arménienne sont sombres, de sorte que depuis 1993, le HCR a soutenu leur intégration dans la société arménienne.
  考虑到亚美尼亚族难民的遣返前景十分暗淡，难民署自1993年起协助和支持这些难民融入亚美尼亚社会。
• Le Comité note que l ' État partie insiste beaucoup sur le rôle de la vie familiale dans la société arménienne et souhaite apporter une protection adéquate aux enfants dans les structures familiales arméniennes.
  委员会承认缔约国十分重视家庭生活在亚美尼亚社会中的作用，以及该国愿意为亚美尼亚家庭中的儿童提供适当照料。